Перед выборами в Рижскую думу поручик Ржевский пришел к Пьеру Безухову и спрашивает:
– Дружище, как тебе удается правильно запомнить, за кого голосовать? Я, что ни выборы, каждый раз ошибаюсь – то железнодорожников проголосую, то за недобитых эс-дэков...
– Надо голосовать ЗА ПЧЕЛ! А запомнить очень просто: они такие работящие и кусачие.
Довольный Ржевский убегает.
В день выборов, за две минуты до закрытия избирательного участка, туда вваливается изрядно нетрезвый поручик.
- Господа, я определенно должен голосовать!
Вот только забыл за кого. Они такие работящие... – Наверно за бобров. Нет... А еще они кусачие! - То ли за мух, то ли за шмелей, то ли за ос...
Председатель комиссии не выдерживает:
- За пчел, вам надо голосовать, поручик, З а П Ч Е Л !